　横浜の情報満載・簡単検索・地域コミュニティ [ タウンガイド横浜 ]

TOP > > >

詳細条件検索
クーポン検索

メニュウー
(あんま指圧マッサージ調整たろう湧泉堂-たろう)

横浜中区でマッサージ　骨盤調整
(あんま指圧マッサージ調整たろう湧泉堂-たろう)

食べる

01軽食

01喫茶・ｶﾌｪ ( 679)

02ﾌｧｰｽﾄﾌｰﾄﾞ(307)

03ﾃﾞｻﾞｰﾄ・ﾊﾟﾝ(1106)

04ﾃﾞﾘﾊﾞﾘｰ・弁当( 627)

05その他(87)

02食事処

01和食(190)

02寿司(740)

03焼肉(496)

04ラーメン(472)

05うどん・そば(751)

06カレー(61)

07トンカツ(139)

08ｽﾃｰｷ・ﾊﾝﾊﾞｰｸﾞ(73)

09ファミレス(299)

10中華(870)

11イタリアン(135)

12フレンチ(86)

13焼鳥(431)

14焼トン(0)

15お好み・鉄板焼(223)

16うなぎ(105)

17おでん(20)

18鍋(14)

19丼(108)

20かに・ふぐ(91)

21てんぷら(114)

22パスタ(124)

23その他(1030)

03飲み処

01居酒屋(1891)

02ｽﾅｯｸ・ﾊﾞｰ(2090)

03ｸﾗﾌﾞ・ﾗｳﾝｼﾞ(520)

04キャバクラ(0)

05風俗(0)

06その他(0)

04料亭・会席

01料亭(88)

02会席(106)

03その他(0)

遊び・レジャー

01レジャー

01カラオケ(145)

03ボウリング場(19)

03ゴルフ場(18)

04映画館(17)

05浴場・健康ﾗﾝﾄﾞ(137)

06パチンコ(211)

05ｹﾞｰﾑｾﾝﾀｰ(83)

06遊園地(12)

03美術館(0)

07動物園(4)

08植物園(0)

09遊漁船(18)

10観光地(0)

11その他(0)

02スポーツ

01ゴルフ(60)

02ボウリング(0)

03ビリヤード(42)

04テニス(84)

05フィットネス(12)

06スイミング(43)

07野球(3)

08サッカー(7)

09格闘技(0)

10武道(397)

11その他(2)

03旅行・ホテル

01ホテル(178)

02旅館(135)

02別荘・ﾍﾟﾝｼｮﾝ(0)

03ﾗｸﾞｼﾞｭｱﾘｰﾎﾃﾙ(79)

04旅行社(112)

05旅行代理店(53)

06その他(0)

04趣味

01囲碁・将棋(44)

02麻雀(250)

03陶芸・活花・お茶(502)

04音楽・映像(252)

05美術・工芸・文芸(11)

06武道(5)

07釣り(157)

08園芸(95)

09写真(343)

11その他(0)

買い物

01総合小売

01百貨店(0)

02ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾙ(0)

03ホームセンター(41)

04コンビニ(1148)

05その他(0)

02ファッション

01衣料全般(247)

02呉服・服地(192)

03紳士服・ﾒﾝｽﾞ(146)

04婦人・子供服(491)

05靴(211)

06カバン(80)

07雑貨(70)

08アクセサリー(110)

09その他(186)

03食料品

01食品全般(220)

02酒・飲料水(750)

03食肉(288)

04鮮魚(293)

05乾物(28)

06野菜・果実(503)

07米穀類(359)

08牛乳(209)

09茶・ｺｰﾋｰ(204)

10加工品(0)

11その他(0)

04家具・家電

01家具・ﾊﾟｿｺﾝ(850)

02その他(38)

05その他小売

01医薬品・薬局(1150)

02化粧品(433)

03寝具(200)

04ガソリン(346)

05書籍(208)

06文房具・画材(191)

07ｽﾎﾟｰﾂ用品(127)

08玩具・娯楽用品(74)

09楽器・ｵｰﾃﾞｨｵ(82)

10ｶﾒﾗ・写真(120)

11時計・眼鏡(409)

12ｶﾞｰﾃﾞﾆﾝｸﾞ(55)

13貴金属・宝石(244)

14健康食品(0)

15骨董・ﾘｻｲｸﾙ(0)

16雑貨(312)

17その他(0)

美容・健康

01美容

01美容院(2662)

02理容院(1452)

03エステ(438)

04ネイル(83)

05美容外科(0)

06その他(0)

02健康

01整体・矯正(331)

02ﾏｯｻｰｼﾞ・療養(557)

03癒し(15)

04その他(0)

生活

01行政

01国機関(0)

02都道府県機関(308)

03市町村機関(2415)

04その他(0)

02病院

01総合(23)

02緊急(0)

03整形外科(0)

04内科(616)

05歯科(1762)

06耳鼻咽喉科(176)

07産婦人科(123)

08美容外科(0)

09小児科(452)

10老人保健施設(0)

11獣医(367)

12その他(992)

03美容

01株式会社(12964)

02有限会社(626)

03NPO法人(0)

04社団法人(11)

05財団法人(0)

06その他(0)

04宗教

01教会(377)

02寺社(565)

06その他(0)

05保険

01生命保険(4)

02損害保険(0)

03共済(0)

04代理店(6)

05その他(780)

06学校

01大学(187)

02専門学校(96)

03高校(143)

04中学校(194)

05小学校(413)

06幼稚園・保育園(969)

07学習塾(1106)

08各種学校(364)

09語学学校(334)

10その他(0)

07銀行・証券・郵便

01普通銀行(196)

02信用金庫(128)

03証券(54)

04郵便局(411)

05貸金(108)

06質屋(63)

07クレジット(70)

08その他(0)

08サービス

01警察(60)

02消防(144)

03電気・ｶﾞｽ・水道(224)

04通信・電話(149)

05クリーニング(1554)

06新聞・放送(716)

07ｺﾞﾐ・ﾘｻｲｸﾙ(424)

08便利屋・代行(297)

09育児サービス(0)

10その他(49)

09交通機関

01航空(11)

02鉄道(179)

03ﾊﾞｽ・ﾀｸｼｰ(275)

04その他(13)

10専門サービス

01法律事務所(320)

02特許事務所(66)

03司法書士事務所(247)

04行政書士事務所(194)

05会計事務所(1121)

06調査士・測量士(171)

07警備・ｾｷｭﾘﾃｨ(207)

08引越・運送(1376)

09ﾃﾞｻﾞｲﾝ事務所(231)

10探偵事務所(145)

11その他(310)

11レンタルリース

01総合(169)

02カーリース(0)

03CD・ビデオ(32)

04貸衣装(153)

05その他(0)

12修理・レスキュー

01パソコン(3)

02自転車(0)

03自動車(0)

04鍵(289)

05家電(0)

07その他(62)

13求人・求職

01紹介所(0)

02派遣(241)

06その他(0)

14冠婚葬祭

01施設(0)

02葬祭業(0)

03プロデュース(0)

04その他(0)

車・バイク

01車

01新車(464)

02中古車(251)

03その他(0)

02バイク

01販売(237)

02その他(24)

03パーツ

01総合(194)

02タイヤ(105)

03その他(0)

04修理

01修理(654)

02その他(0)

05車検

01車検(7)

02その他(0)

06自転車

01販売(177)

02その他(0)

住まい

01建設

01設計(824)

02建築(2387)

03土木(930)

04リフォーム(664)

05建材(120)

06設備備品(0)

07設備工事(383)

08電気・ｶﾞｽ工事(639)

09水まわり(595)

10その他(0)

02売買・賃貸

01土地・建物売買(2152)

02賃貸仲介(33)

03その他(0)

03ショッピング

01家具 (137)

02建具・畳(388)

03食器(18)

04その他(0)

ペット

01美容

01美容 (48)

02その他(50)

02ホテル

01ホテル (107)

02その他(0)

03コスチューム

03コスチューム (165)

02その他(0)

04カフェ

01ペットカフェ (0)

02その他(0)

恋愛・結婚

01式場

01式場 (79)

02その他(0)

02紹介

01紹介 (99)

02その他(0)

03結納

03結納 (0)

02その他(0)

Amazon.co.jp ウィジェット

[ﾀｳﾝｶﾞｲﾄﾞ横浜ｽﾏﾎ]
無料GPS電話帳MAP

[ﾀｳﾝｶﾞｲﾄﾞ横浜ﾓﾊﾞｲﾙ・ｽﾏﾎ]
無料GPS電話帳MAP

記事をFaceBookに投稿出来るようになりました。
(2013-07-21)

スマホ版タウンガイドリリース
(2012-08-16)

新規登録時の名前の登録エラーを修正
(2012-05-02)

情報掲載が無料になりました
(2012-03-20)

サイトリニューアル
(2012-02-21)

当サイトは無料でも情報掲載が出来ます。
詳しくはコチラから

当サイトは地元のイベントを募集しております。
掲載はコチラから

当サイトは地元のニュースを募集しております。
掲載はコチラから

当サイトは地元の書込みを募集しております。
掲載はコチラから

アーアーアーアンシンガス給湯器のトラブル修理生活救急車ＪＢＲ２４／横浜市・緑区・藷?s場駅前・藷?s場町・三保・いぶき野・長津田

( 温水器，ガス器具 )



		住所	緑区新治町535 [ 地図 ]
		電話番号	045-929-1675

竹内刺繍店

( ししゅう )



		住所	中区野毛町3丁目118 [ 地図 ]
		電話番号	045-231-8062

エヴァホール横浜

( 葬祭業 )



		住所	磯子区森4丁目8−6 [ 地図 ]
		電話番号	045-754-5551

杉田町西部町内会館

( 会館・ホール )



		住所	磯子区杉田3丁目12 [ 地図 ]
		電話番号	045-771-5895

イマナカ

( 電器修理・取付店 )



		住所	港北区下田町4丁目9−11 [ 地図 ]
		電話番号	045-562-1048

横浜たちばなライオンズクラブ

( 社会生活組合・団体 )



		住所	保土ケ谷区天王町1丁目8−6−301 [ 地図 ]
		電話番号	045-333-0151

アーアーアーアンシン自動車ロードサービス生活救急車ＪＢＲ２４／横浜市・神奈川区・神奈川区役所前・神奈川駅前・三ツ沢・六角橋・神大

( 自動車ロードサービス，レッカー車サービス )



		住所	神奈川区松本町2丁目20 [ 地図 ]
		電話番号	045-412-5509

高見ガラス建装

( ガラス店 )



		住所	港北区篠原町1211 [ 地図 ]
		電話番号	045-401-5489

神奈川県社会福祉会館／神奈川県社会福祉協議会／総務企画部／総務課・会館

( 福祉施設 )



		住所	神奈川区沢渡4−2 [ 地図 ]
		電話番号	045-311-1421

アスク・パートナーズ

( ファイナンシャルプランナー )



		住所	緑区中山町869−11 [ 地図 ]
		電話番号	045-935-2512

横浜市放置自転車等保管場所／阿久和西

( 駐輪場 )



		住所	瀬谷区阿久和西3丁目38−18 [ 地図 ]
		電話番号	045-365-5648

亀岡製作所

( 通信用機械器具 )



		住所	保土ケ谷区西久保町77 [ 地図 ]
		電話番号	045-331-4666

書のグループ有人社

( 書道教室 )



		住所	青葉区つつじが丘23−11−401 [ 地図 ]
		電話番号	045-981-3016

フクシマダンススタジオ

( 社交ダンス教室，ダンス教室 )



		住所	都筑区中川1丁目10−2 [ 地図 ]
		電話番号	045-912-4760

ポンキッキ港南台店

( 古本 )



		住所	港南区港南台3丁目4−35−106 [ 地図 ]
		電話番号	045-832-0022

アーアーアーアンシン自動ドア・ガラストラブルＪＢＲ２４／横浜市・泉区・いずみ野駅前・和泉町・上飯田・新橋・中田・領家・岡津・緑園

( 自動ドア )



		住所	泉区中田北2丁目4 [ 地図 ]
		電話番号	045-800-0723

エニシング・ファクトリー

( 自動車鈑金・塗装 )



		住所	港北区新吉田町5722 [ 地図 ]
		電話番号	045-593-1994

神奈川県コンクリート維持保全協同組合

( 経済組合・団体 )



		住所	保土ケ谷区岩井町11−409 [ 地図 ]
		電話番号	045-331-8558

青木伸行ギター教室

( ギター教室 )



		住所	旭区東希望が丘233 [ 地図 ]
		電話番号	045-364-3531

アーアーアーアンシンガス給湯器のトラブル修理生活救急車ＪＢＲ２４／横浜市・金沢区・六浦駅前・六浦・六浦南・東朝比奈・朝比奈ＩＣ前

( 温水器，ガス器具 )



		住所	金沢区大道2丁目9 [ 地図 ]
		電話番号	045-791-3018

横浜市馬術協会

( 趣味スポーツ組合・団体 )



		住所	神奈川区三ツ沢西町11−26 [ 地図 ]
		電話番号	045-311-0789

社会福祉法人青葉福祉学院

( 老人福祉施設 )



		住所	青葉区元石川町4323−1 [ 地図 ]
		電話番号	045-905-1200

人形の家ショップ

( 西洋人形 )



		住所	中区山下町1−125 [ 地図 ]
		電話番号	045-681-6030

東堂文泉姓名判断所

( 占い，姓名判断 )



		住所	青葉区奈良町2913−1−105 [ 地図 ]
		電話番号	045-962-9429

芙蓉自治会館

( 会館・ホール )



		住所	南区六ツ川2丁目139 [ 地図 ]
		電話番号	045-715-4122

真尾洋裁研究所

( 洋裁教室，洋裁・和裁教室 )



		住所	中区住吉町3丁目30−205 [ 地図 ]
		電話番号	045-641-2227

大坂屋ネーム店

( ししゅう )



		住所	磯子区馬場町2−2 [ 地図 ]
		電話番号	045-761-5170

エイモス

( スポーツクラブ，スポーツ施設 )



		住所	保土ケ谷区今井町1100 [ 地図 ]
		電話番号	045-351-2288

港北東急百貨店ショッピングセンター専門店街／４階／パスポート

( デパート )



		住所	都筑区茅ケ崎中央5−1 [ 地図 ]
		電話番号	045-944-5165

神奈川県歯科用品商協同組合

( 組合・団体 )



		住所	鶴見区向井町1丁目14 [ 地図 ]
		電話番号	045-502-7700

女性のメンタルケア研究所

( 精神療法 )



		住所	中区根岸町3丁目176−7 [ 地図 ]
		電話番号	045-625-2885

アーアーアーアンシン内装工事生活救急車ＪＢＲ／横浜市・鶴見区・下末吉・上末吉・北寺尾・東寺尾・馬場・獅子ヶ谷・駒岡受付

( 内装工事 )



		住所	鶴見区下末吉1丁目21 [ 地図 ]
		電話番号	045-574-0023

ライブラエンタープライズ

( 海運業 )



		住所	中区海岸通1丁目1 [ 地図 ]
		電話番号	045-227-7380

アーアーアーアンシンシャッターの救急車ＪＢＲ２４／横浜市・戸塚区・東戸塚駅前・品濃町・平戸・前田町・秋葉町・川上町・名瀬町受付

( シャッター )



		住所	戸塚区品濃町514 [ 地図 ]
		電話番号	045-820-3134

ロイス

( 造花製造，造花・装飾・花環 )



		住所	中区元浜町2丁目13 [ 地図 ]
		電話番号	045-227-7762

装道・小原小夜子きもの教室

( 着付教室 )



		住所	神奈川区三枚町563−1−602 [ 地図 ]
		電話番号	045-371-3914

大洋事務機横浜店

( 事務用機械器具販売，レジスター )



		住所	瀬谷区南台1丁目2−4 [ 地図 ]
		電話番号	045-301-0193

東松本町内会館

( 組合・団体 )



		住所	港南区笹下1丁目5−14 [ 地図 ]
		電話番号	045-842-2784

品濃第一町内会集会所

( 組合・団体 )



		住所	戸塚区品濃町860 [ 地図 ]
		電話番号	045-821-9957

カルチャー日吉

( カルチャーセンター )



		住所	港北区日吉本町1丁目20−16 [ 地図 ]
		電話番号	045-565-1996

相沢忠雄

( 大工職 )



		住所	瀬谷区阿久和西4丁目1−3 [ 地図 ]
		電話番号	045-391-5676

パロマ湘南サービスショップ

( 燃焼機・燃焼装置 )



		住所	磯子区森2丁目4−8 [ 地図 ]
		電話番号	045-751-1525

日本共産党鶴見区後援会

( 政治団体 )



		住所	鶴見区本町通1丁目23−15 [ 地図 ]
		電話番号	045-504-5121

祥古

( 茶道教室 )



		住所	緑区鴨居6丁目30−11 [ 地図 ]
		電話番号	045-934-8581

野七里小学校はまっ子ふれあいスクール

( 学童保育所 )



		住所	栄区野七里2丁目3−1 [ 地図 ]
		電話番号	045-891-2869

鈴新商店

( 喫茶材料 )



		住所	中区長者町5丁目85 [ 地図 ]
		電話番号	045-251-4875

アーアーアーアンシンシステム・ャtトウェア開発生活救急車ＪＢＲ／横浜市・青葉区・市が尾駅前・市ヶ尾町・荏田西・江田駅前・荏田北・

( 情報処理サービス，ャtトウェア業 )



		住所	青葉区荏田西1丁目13 [ 地図 ]
		電話番号	045-979-0761

クラフトハートトーカイ・青葉台店

( 手芸店 )



		住所	青葉区榎が丘4−7 [ 地図 ]
		電話番号	045-988-0890

君島立洋の店横浜元町店

( ブティック )



		住所	中区元町1丁目13−105 [ 地図 ]
		電話番号	045-226-2281

健保労組横浜中央病院

( 組合・団体 )



		住所	中区山下町268 [ 地図 ]
		電話番号	045-662-7628

神奈川県古書会館

( 古本 )



		住所	神奈川区反町2丁目16−10 [ 地図 ]
		電話番号	045-322-1454

動物検疫所羊腸消毒所

( 農林水産省 )



		住所	磯子区原町11−1 [ 地図 ]
		電話番号	045-751-5544

日本ビューティーヘルパー協会

( 在宅介護サービス )



		住所	緑区長津田4丁目10−30 [ 地図 ]
		電話番号	045-983-0089

アーアーアーアンシンセキュリティ取付センター生活救急車ＪＢＲ２４／横浜市・港南区・港南台駅前・港南台・日野南・日野中央・野庭町受

( 防犯用設備・用品 )



		住所	港南区港南台4丁目17 [ 地図 ]
		電話番号	045-836-3081

横浜人形の家

( 劇場，小劇場，西洋人形，博物館 )



		住所	中区山下町18 [ 地図 ]
		電話番号	045-671-9361

久保田鶏卵店

( 卵 )



		住所	金沢区洲崎町12−3 [ 地図 ]
		電話番号	045-701-9547

酔園

( 上海料理店 )



		住所	南区若宮町1丁目4 [ 地図 ]
		電話番号	045-731-5779

長者町セーフティステーションＦ・Ｂ・Ｉ

( 環境保護団体 )



		住所	中区長者町9丁目172 [ 地図 ]
		電話番号	045-251-9511

怜衣カラーブティック

( ブティック )



		住所	中区本牧原15−13 [ 地図 ]
		電話番号	045-625-2898

ハイランドサウナ

( サウナ設備，サウナ )



		住所	中区若葉町1丁目2−2 [ 地図 ]
		電話番号	045-261-9346

バターフィールド

( ジーンズショップ )



		住所	中区元町1丁目37 [ 地図 ]
		電話番号	045-663-2028

フィリアピアノ調律師養成・研究所

( ピアノ調律師 )



		住所	保土ケ谷区新井町350−15−9 [ 地図 ]
		電話番号	045-371-8216

マツダレンタカー関東桜木町駅前店

( レンタカー )



		住所	中区住吉町6丁目78 [ 地図 ]
		電話番号	045-651-1861

ローレルスクエア港南台団地管理事務所

( アパート・マンション )



		住所	栄区鍛冶ケ谷2丁目54−A [ 地図 ]
		電話番号	045-894-0006

鯨井赴?X

( 赴?E舞蕪X )



		住所	青葉区美しが丘西1丁目10−23 [ 地図 ]
		電話番号	045-902-7297

中央労働金庫／杉田支店

( 労働金庫 )



		住所	磯子区新杉田町3−8 [ 地図 ]
		電話番号	045-774-1212

ヴィルヌーブ戸塚管理組合

( 社会生活組合・団体 )



		住所	戸塚区矢部町1419−9 [ 地図 ]
		電話番号	045-862-6456

ぽんぽん船／港南台店

( 古本 )



		住所	港南区港南台5丁目8−17 [ 地図 ]
		電話番号	045-831-3539

新極真会カラテ綱島木元道場

( 空手 )



		住所	港北区綱島西3丁目1−16 [ 地図 ]
		電話番号	045-532-0149

カーコンビニ倶楽部ｅ９１９

( 自動車鈑金・塗装 )



		住所	都筑区早渕3丁目32−22 [ 地図 ]
		電話番号	045-592-1964

セントケア磯子

( ケアプラン作成事業，在宅介護サービス，福祉用品販売，訪問介護，訪問入浴介護 )



		住所	磯子区中原2丁目1−17 [ 地図 ]
		電話番号	045-776-2941

ハマ工房

( 内装工事 )



		住所	旭区南本宿町171−20 [ 地図 ]
		電話番号	045-350-1622

レミーハウス

( パブ・ビストロ )



		住所	港北区高田東3丁目38−8 [ 地図 ]
		電話番号	045-544-6814

ロメロ

( ピザハウス，レストラン )



		住所	港北区太尾町7 [ 地図 ]
		電話番号	045-542-4281

小西ガラス店

( ガラス店 )



		住所	港北区箕輪町2丁目14−43 [ 地図 ]
		電話番号	045-562-2855

池田元久横浜事務所

( 政治団体 )



		住所	旭区鶴ケ峰2丁目30−2 [ 地図 ]
		電話番号	045-371-1000

リボヤージ（資）

( 古本 )



		住所	港南区芹が谷1丁目34−20 [ 地図 ]
		電話番号	045-825-3023

松影荘

( アパート・マンション )



		住所	中区松影町4丁目140 [ 地図 ]
		電話番号	045-641-9983

神奈川県自動車電装品整備商工組合

( 組合・団体 )



		住所	都筑区池辺町3757−3 [ 地図 ]
		電話番号	045-932-3350

アーアーアーアンシン自動車ロードサービス生活救急車ＪＢＲ２４／横浜市・青葉区・市が尾駅前・市ヶ尾町・荏田西・江田駅前・荏田北・荏

( 自動車ロードサービス，レッカー車サービス )



		住所	青葉区荏田西1丁目13 [ 地図 ]
		電話番号	045-979-0761

カジュアルハウス３０６横浜伊勢佐木モール店

( ジーンズショップ )



		住所	中区伊勢佐木町1丁目6−5 [ 地図 ]
		電話番号	045-232-9306

小久保医院

( 皮膚科 )



		住所	都筑区荏田東4丁目8−5 [ 地図 ]
		電話番号	045-949-6551

大日ポンプ

( リース )



		住所	旭区若葉台4丁目24−1301 [ 地図 ]
		電話番号	045-923-0135

富士スーパー／野庭店

( スーパーマーケット )



		住所	港南区野庭町642−4 [ 地図 ]
		電話番号	045-841-8711

夕霧

( パブ・ビストロ )



		住所	瀬谷区瀬谷4丁目43−12 [ 地図 ]
		電話番号	045-303-6556

サンハイツ藤が丘管理人室

( ビル管理 )



		住所	青葉区藤が丘2丁目2−13 [ 地図 ]
		電話番号	045-973-3403

[1]«1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11 »[234]
[PR]※あなたのお店・会社を無料で掲載できます。コチラから

特集

他のタウンを
見てみる

北海道 | 青森 | 宮城 | 岩手 | 秋田 | 山形 | 福島 | 東京 | 神奈川 | 埼玉 | 千葉 | 茨城 | 群馬 | 栃木 | 山梨 | 新潟 | 長野 | 富山 | 石川 | 福井 | 愛知 | 岐阜 | 静岡 | 三重 | 大阪 | 兵庫 | 京都 | 滋賀 | 奈良 | 和歌山 | 鳥取 | 島根 | 岡山 | 広島 | 山口 | 徳島 | 香川 | 愛媛 | 高知 | 福岡 | 佐賀 | 長崎 | 熊本 | 大分 | 宮崎 | 鹿児島 | 沖縄

横浜 の情報満載・簡単検索・地域コミュニティ [ タウンガイド 横浜 ]

　横浜の情報満載・簡単検索・地域コミュニティ [ タウンガイド横浜 ]